Lexique OFM : chaque mot du secteur, expliqué et replacé dans le droit.

Cam girl : personne majeure qui se filme en direct par webcam contre rémunération. Statut légal depuis l'arrêt du 18 mai 2022, fiscalité, cotisations.

W-8BEN : formulaire de l'IRS certifiant qu'un non-résident n'est pas contribuable américain. Quand le fournir, convention France / États-Unis, W-8BEN-E.

Shadowban, définition : la baisse de visibilité d'un compte sans notification. Pourquoi les créateurs OnlyFans et MYM en sont victimes, recours DSA.

Créateur de contenu : définition, différence avec l'influenceur, statut juridique en France (micro-entreprise, société) et loi influenceurs du 9 juin 2023.

Doxxing, définition : divulguer en ligne l'identité réelle ou l'adresse d'une personne. Article 223-1-1 du Code pénal et anonymat des créatrices.

Proxénétisme : définition juridique (art. 225-5 et 225-6 du Code pénal), peines de sept ans à la perpétuité, et pourquoi le sujet concerne les agences OFM.

Catfish, définition : se faire passer pour quelqu'un d'autre avec un faux profil. Usurpation d'identité (art. 226-4-1 Code pénal), escroquerie.

Chargeback, définition : la contestation d'un paiement par carte auprès de la banque du fan. Effet sur le solde du créateur OnlyFans ou MYM, ses droits.

DMCA, définition : la loi américaine de retrait des contenus contrefaisants (17 U.S.C. § 512), l'équivalent européen (DSA, LCEN), l'usage contre les leaks.

Sexting, définition : l'échange de messages, photos ou vidéos à caractère sexuel. Sexting payant, consentement, mineurs, sextorsion : ce que dit la loi.

GFE signifie « girlfriend experience » : une relation simulée vendue au client. Ce que le terme recouvre dans l'OFM, quand il bascule vers le proxénétisme.

KYC signifie know your customer : contrôles d'identité et d'origine des fonds imposés aux banques et pratiqués par OnlyFans et MYM. Ce que dit la loi.

NSFW signifie « not safe for work » : un contenu à ne pas ouvrir au travail, souvent sexuel. Différence avec SFW, règles de X, Instagram, TikTok, loi.

PPV signifie pay per view : un contenu vendu à l'unité, en plus de l'abonnement. Messages PPV sur OnlyFans, médias privés sur MYM, remboursements, impôts.